电波字幕组
我知道的美剧字幕组有这些:破烂熊 冰冰 夏末秋 电波 謦灵风软 人人 伊甸园说说伊甸园吧,大家看美剧经常看到这个名字。我看的第一部美剧《英雄》就是看的伊甸园的,不过最近几年貌似做的剧不多了。但是他家的SNL队伍很不错,一是人员听译水平不赖,二是采取的策略比较明智,把精华的资源集中起来,从一个点突破。而且营销做的很成功,翻译很符合我们的大白话。网友们说说其他吧😄
电波字幕组网站怎么打开
1.门户类电影5号站据说是以前胖鸟电影的复活版,但不再是提供资源,而是转型成为了一个资源搜索引擎,覆盖了电影、电视剧、动漫、综艺和纪录片等基本类别,量级非常大,估计还在继续增长当中,但不好的就是资源质量良莠不齐,最近大热的《寄生虫》上面也有噢。
影音屋更新速度也非常快,但质量良莠不齐,现在马上将对游客闭站,喜欢的要赶紧去注册啦。
耐卡影音资源站,暂时不需要注册。
6V电影网资源快,但画面质量和字幕质量不太好。
阳光电影资源站。
电影天堂更新速度快,画质不错,字幕翻译质量也还好,就是字幕排版有点丑和原始。
比特大雄BT资源站。
2.字幕组除了影视类的门户网站之外,那些致力于字幕翻译的字幕官方账号也要常常记在心里,时不时就会有惊喜噢,人人影视这个就不介绍啦。
看创始人的介绍,肯定是个广东银。
电波字幕组一个画风清奇的字幕组,翻译质量非常高,且翻译的剧集类型对专业性要求高。
生活类喜剧比较容易翻译,但政治类、黑人主题类的反讽喜剧就要求字幕组对美国政治历史及大众文化非常熟悉、且有一定的中文水平,才能准确地将原话里的笑梗转化成中文语境内也能get到的笑点,电波字幕组做到了。
比如在国内坐冷板凳的美剧《神烦警探》《喜新不厌旧》,英剧《废柴舅舅》《不年犯》等。
4.在线观看在这里也分享一些在线观看的影视门站:TNT影视:>。
本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表好墅智家立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.cnhaoshu.com/news/34928.html
如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系好墅智家进行投诉反馈,一经查实,立即删除!